João
Crisóstomo (347 – 407)
Qual é o significado desse
versículo: "No sétimo dia descansou de toda a obra que tinha feito"? Observe como a Sagrada Escritura narra tudo
de modo humano, mesmo sem nos considerar. Quero dizer, não teria sido possível para nós entender de qualquer outra forma.
(Homilia sobre o Gênesis 1-17, Homilia 10.16)
De qualquer forma, no caso
de querer fazer uma exibição da estupidez dessas pessoas, nós também nos
encontramos induzidos a proferir declarações indecorosas, vamos ter acabado com
sua loucura e desviar-se de tal idiotice; sigamos
a direção da Sagrada Escritura na interpretação que faz de si mesmo, desde
que não fique completamente absorvido com a concretude das palavras, mas
perceba que nossas limitações são a razão para a concretude da linguagem.
Sentidos humanos, você vê, nunca seriam capazes de compreender o que é dito se
eles não tiverem o benefício de tão grande condescendência. (Homilia sobre o
Gênesis 1-17, Homilia 13.8)
Crisóstomo
diz que a Escritura foi feita de modo humano para ser entendida. Também afirma
um dos aspectos da Sola Scriptura: “A Escritura interpreta a si mesma”.
Veja a extensão da
consideração que a Sagrada Escritura emprega também aqui, descrevendo tudo de uma forma humana: não é que existem comportas
no céu, mas sim que ela descreve tudo em
termos habituais para nós, como se quisesse dizer que o Senhor simplesmente
deu uma direção e imediatamente as águas obedeceram à ordem de seu Criador,
caiu dos céus em todos os lados e inundou o mundo inteiro. (Homilia sobre o Gênesis 18-45, Homilia 25.10)
Crisóstomo
fez uso repetido da palavra precisão (akribeia, ἀκρίβεια) se referindo à
Sagrada Escritura. Uma das frases preferidas de Crisóstomo era "a precisão
da Sagrada Escritura." Para ele, esta é uma característica distintiva do
texto bíblico. Ver, por exemplo, FC, Vol. 82, Homilias sobre Gênesis 18-45,
18,3, 9, 20; 20,5; 21.8, 11; 22,5, 6; 23,4, 8; 24,5; 25.10, 20; 26,15; 27,16,
17, 23; 29,22; 30,4; 31.18; 33,4; 35.4, 8, 9; 36,12; 38,6; 39.11; 43,3
(Washington, DC: The Catholic University of America Press, 1990), em que encontramos
esta frase ou o equivalente cerca de 28 vezes: pp. 4, 9, 15, 38, 56, 59, 71,
90, 93, 107 , 131, 139, 155, 173, 174, 179, 213, 222, 249, 278, 306, 309, 310,
334, 359, 381-382, 437; Ver também Vol. 74, Homilias sobre Gênesis 1-17,
Homilia 7,9-10, 13,5, 13, 15,11 (Washington, DC: The Catholic University of
America Press, 1986)., Pp 96, 171, 175, 200; FC, Vol. 87, Homilias sobre o
Gênesis 46-67, Homilias 49,3, 55..5 (Washington, DC: The Catholic University of
America Press, 1992)., Pp 43, 109; e Robert Charles Hill, São João Crisóstomo Comentário
aos Salmos (Brookline: Santo Imprensa ortodoxa Cross, 1998), Vol. 1, pp. 80,
132, 158, 282, 304-305, 343. Por exemplo, "Veja a sabedoria do autor
inspirado, que fala de tudo com precisão," e "Note a precisão do
autor inspirado." Em suma, este princípio da ἀκρίβεια é uma característica
da Sagrada Escritura a qual Crisóstomo alude várias vezes e usa em todos os
seus escritos para descrever o texto sagrado.
Não te detenha, eu suplico,
para que outro te ensine; tu tens as
palavras de Deus. Nenhum homem te ensina como elas. Escutai, suplico-vos,
todos os que são cuidadosos com esta vida, a adquirir livros que serão
medicamentos para a alma (...) se não quereis todos os outros, obtenha pelo
menos o Novo Testamento, as Epístolas Apostólica, os Atos, os Evangelhos, como seus professores constantes. Se a
dor te suceder, mergulhe neles como num baú de medicamentos; reconforte-se ali
da tua tribulação, seja perda, ou morte, ou privação das relações; ou melhor,
não mergulhe neles meramente, mas leve-os inteiramente a ti; mantenha-nos na
tua mente. Esta é a causa de todos os
males, o não conhecimento das Escrituras. (NPNF1: Vol. XIII, Homilias Sobre a Epístola de São Paulo aos
Colossenses, Homilia 9)
Crisóstomo
afirma que a Escritura é a melhor professora. Não havia no pensamento desse pai
espaço para um magistério infalível sem o qual os homens não poderiam
compreender a palavra escrita de Deus.
Para que uma pessoa precisa
do discurso? Esta necessidade surge da nossa preguiça. Há necessidade de uma
homilia? Todas as coisas que estão nas
divinas Escrituras são claras e abertas; as coisas necessárias são todas
simples. (NPNF1: Vol. XIII, Homilias
Sobre a Segunda Epístola de Paulo aos Tessalonicenses, Homilia III,
Comentário sobre 2 Tessalonicenses
1:9, 10)
A
necessidade de professores nos ensinando através de seus discursos e homílias é
fruto de preguiça e não de uma obscuridade da Escritura, pois elas são claras
em todas as coisas necessárias.
Também por esta razão, ele
não escondeu seu ensino em névoa e escuridão, como fizeram aqueles que lançaram
obscuridade sobre o discurso, como uma espécie de véu. Mas as doutrinas deste homem são mais claras do que os raios de sol,
por isso elas têm sido manifestadas para todos os homens em todo o mundo.
Pois ele não ensinou como Pitágoras, ordenando àqueles que viessem a ele para
que ficassem em silêncio por cinco anos, nem ele inventou fábulas que definem o
universo consistindo em números; mas jogou fora todo esse lixo diabólico, e difundiu tal simplicidade através de suas
palavras, que tudo que ele disse foi simples, e não apenas para os sábios, mas
também para mulheres e jovens. Ele foi convencido de que as palavras eram
verdadeiras e proveitosas para todos que dessem ouvidos a elas. (NPNF1: Vol. XIV, Homilias sobre o Evangelho de São João,
Homilia 2.5)
A
mensagem do Evangelho de João seria tão simples que qualquer um poderia
compreendê-la, mesmo pessoas que não fossem consideradas sábias.
Além disso, mesmo que alguém
seja muito pobre, está em seu poder, por
meio da leitura contínua das Sagradas Escrituras, que tem lugar aqui, que não
seja ignorante a respeito de nada contido nelas. (NPNF1: Vol. XIV, Homilias sobre o Evangelho de São João,
Homilia 11.1)
Uma
pessoa poderia por meio da leitura contínua das Sagradas Escrituras compreender
tudo que está contido nelas. A implicação direta é que as Escrituras são
compreensíveis para o leitor assíduo.
"Mas como", dizem
eles, "se não compreendermos as coisas que lemos?" Mesmo se você não
compreender o conteúdo, a sua santificação em alto grau resulta dela. No entanto, é impossível que todas estas
coisas sejam igualmente mal interpretadas; pois foi por esta razão que a graça
do Espírito Santo ordenou que publicanos, pescadores, fabricantes de tendas,
pastores, pastores de cabras e homens não instruídos e iletrados compusessem
esses livros, para que nenhum homem iletrado oferecesse pretexto; a fim de que
as coisas fossem facilmente compreendidas por todos: o artesão, o criado, a
viúva, sim, o mais iletrado de todos os homens deve beneficiar e ser
beneficiado pela leitura. Pois não é por vanglória, como os homens do
mundo, mas para a salvação dos ouvintes, que eles compuseram esses escritos,
que, desde o início, foram revestidos com o dom do Espírito Santo.
Pois aqueles filósofos, retóricos
e analistas, não se esforçando para o bem comum, mas tendo em vista o seu
próprio renome, se dissessem alguma coisa útil, estavam envolvidas em sua
obscuridade, como em uma nuvem. Mas os
apóstolos e profetas sempre fizeram exatamente o oposto; eles, como os
instrutores do mundo, tornaram tudo o que eles entregaram claro para todos os
homens, a fim de que cada um, mesmo sem ajuda, pode ser capaz de aprender pela
mera leitura. Assim também o profeta disse: "Todos serão ensinados por
Deus", (Isa. Liv.13). "E nunca mais dirão, cada um ao seu próximo,
conheça o Senhor, porque todos me conhecerão, desde o menor até o maior,"
(Jer. Xxxi. 34). São Paulo também diz: "E eu, irmãos, quando fui ter
convosco, não fui com sublimidade de palavras ou de sabedoria, anunciando-vos o
mistério de Deus" (1 Cor. Ii. 1). E, novamente, "A minha palavra e a
minha pregação não consistiram em palavras persuasivas de sabedoria humana, mas
em demonstração do Espírito e de poder," (1 Cor. Ii. 4). E, novamente, "Nós
falamos a sabedoria", diz-se, "mas não a sabedoria deste mundo, nem
dos príncipes deste mundo, que se aniquilam," (1 Cor. Ii. 6). Para quem o evangelho não é simples? Quem escuta, "Bem-aventurados os
mansos; Bem-aventurados os misericordiosos; bem-aventurados os puros de coração
", e tais coisas como essas, e precisa de um professor para compreender
algumas das coisas ditas?
Mas (alguém pergunta) são as
partes que contem os sinais, maravilhas e histórias também claras e simples
para cada um? Este é um fingimento, uma desculpa, um mero manto de ociosidade. Você não entende o conteúdo do livro? Mas
como você pode entender se não está disposto a olhar com cuidado? Pegue o livro em sua mão. Leia toda a
história; e, mantendo em sua mente as partes fáceis, leia com frequência as
partes duvidosas e obscuras; e se não for possível, com a leitura
frequente, entender o que é dito, vá para alguém mais sábio; recorra a um
professor; converse com ele sobre as coisas ditas. Mostre grande vontade de aprender; então, quando Deus vê que você está
usando de tal diligência, ele não vai desconsiderar sua perseverança e cuidado;
mas se nenhum ser humano pode ensinar-lhe o que você procura saber, Ele próprio
irá revelar integralmente.
Lembre-se do eunuco da
rainha da Etiópia. Sendo um homem de uma nação bárbara, ocupados com inúmeros
cuidados, e rodeado por todos os lados por vários negócios, era incapaz de
entender o que leu. Ainda assim como ele estava sentado na carruagem, estava
lendo. Se ele mostrou tal diligência em uma viagem, pense em quão diligente ele
deveria ter sido em casa; se, enquanto na estrada não deixou a oportunidade
passar sem leitura, muito mais deve este ter sido o caso quando sentado em sua
casa; quando ele não compreendeu totalmente as coisas que leu, não cessou de
leitura, muito mais ele não para de ler quando capaz de entender. Para mostrar
que não entendia as coisas que havia lido, ouça o que Filipe lhe disse:
"Entendes tu o que lês?" (Atos 8:30). Ao ouvir esta pergunta, não
mostrou provocação ou vergonha, mas confessou sua ignorância, e disse:
"Como poderei entender, se alguém não me ensina" (ver 31). Desde
então, enquanto ele não tinha nenhum homem para guiá-lo, estava lendo assim;
por esta razão rapidamente recebeu um instrutor. Deus sabia da sua vontade, Ele
reconheceu seu zelo, e imediatamente enviou-lhe um professor.
Mas
você diz, Filipe não está presente conosco agora. Ainda assim, o Espírito que
se movia em Filipe está presente conosco.
Amados, não negligenciemos nossa salvação! "Todas estas coisas são
escritas para nossa admoestação, para quem são chegados os fins dos
séculos" (1 Cor. 10:11). A leitura
das Escrituras é uma grande salvaguarda contra o pecado; a ignorância das
Escrituras é um grande precipício e abismo profundo; não saber nada das
Escrituras é uma grande traição da nossa salvação. Essa ignorância é a causa de
heresias; esta é que conduz à vida dissoluta; este é que faz todas as coisas
confusas. (F. Allen, trans., Four Discourses of Chrysostom, Chiefly on the Parable of the Rich Man
and Lazarus, 3rd Sermon, §2-3 (London: Longmans, Green, Reader and Dyer,
1869), pp. 62-68. See Concionis VII, de Lazaro 3.2-3
PG 48:993-996 (Paris: J.-P. Migne, 1857-87). Cf. PG 62:485)
Talvez
Calvino ou Lutero não tenham feito discurso tão forte em favor da Sola
Scriptura. Crisóstomo diz que as Escrituras foram compostas por homens simples
e iletrados para que o mais iletrado dos homens pudesse compreendê-la. Diferente
dos filósofos, os apóstolos escrevem uma mensagem tão clara que qualquer homem,
sem a necessidade de um professor, poderia entender o que foi escrito por mera
leitura. Também alude o princípio reformado segundo o qual “partes mais claras
lançam luz sobre partes mais obscuras da Escritura” e que se alguém não
compreender algo, mas demonstrar vontade e diligência em aprender, o próprio
Deus iria ensinar essa pessoa, caso nenhum professor soubesse faze-lo.
Crisóstomo
ainda cita a passagem do Eunuco. Essa é utilizada pelos católicos para atacar a
clareza das Escrituras, por isso precisaríamos do magistério romano dizem eles.
O bispo de Constantinopla interpreta de forma diferente. Como um católico
romano responderia ao fato de não termos mais Felipe ou apóstolos vivos hoje
para ensinar a Escritura? Ele diria que temos o magistério infalível da Igreja
Romana, esse nos guiaria à correta interpretação. Essa não foi a resposta de
Crisóstomo. Para ele, apesar de não ter os apóstolos vivos, os crentes tem o
Espírito Santo que poderá ensiná-los mediante o estudo da Palavra de Deus.
Perceba que essa não á uma dádiva restrita aos ocupantes dos altos cargos de
uma hierarquia eclesiástica, mas é para todos os crentes que buscam
diligentemente estudar a Bíblia.
Diferente
dos romanistas que dizem ser o livre exame das Escrituras responsável por
confusões e heresias, para o pai da Igreja, era a falta de conhecimento das
Escrituras a causa desses problemas.
Tendo absolvido a si mesmo
de tudo isso, o homem bom “partiu de Shekim”, diz o texto, e se apressou em
direção a Baithel. Agora, eu lhe convido a observar mais uma vez o cuidado de
Deus com ele e a forma como a Escritura
nos ensina tudo claramente. (FC, Vol. 87, Homilias sobre Genesis 46-67, Homilia 59.18 (Washington, D.C.:
The Catholic University of America Press, 1992), p. 175.)
Finalmente, se as cerimônias
dos judeus tem a sua admiração, o que você tem em comum conosco? Se as
cerimônias judaicas são veneráveis e grandes, as nossas são falsas. Mas se as
nossas são verdadeiras, como elas são verdadeiras, as deles estão cheias de
engano. Não estou falando das
Escrituras. Deus me perdoe! Foram as Escrituras que me pegaram pela mão e me
levaram a Cristo. (FC,
Vol. 68, Discourses Against
Judaizing Christians, Disc. 1.6.5 (Washington, D.C.: The Catholic
University of America Press, 1979), pp. 23-24).
Grande
é o proveito das divinas Escrituras, e todo-suficiente é o auxílio que vem
delas.
Paulo declarou isso quando disse, "Tudo o que foi escrito outrora foi
escrito para nossa admoestação para quem o fim dos séculos tem chegado, para
que pela paciência e consolação das Escrituras, tenhamos esperança."
(Romanos 15:4 e 1 Coríntios 10:11) Pois
os oráculos divinos são um tesouro de todos os tipos de medicamentos, de
modo que é indispensável para: extinguir o orgulho, aquietar o desejo de
dormir, pisar aos pés o amor ao dinheiro, desprezar a dor, inspirar confiança,
ganhar a paciência. A partir delas {as Escrituras} pode-se encontrar recurso
abundante. (NPNF1: Vol. XIV, Homilias sobre o Evangelho de São João, Homilia
37.1)
Todo-suficiente
é o auxílio das Escrituras. Ele emprega uma metáfora afirmando que a Escritura
é como um tesouro de todos os medicamentos. Ou seja, não falta nada.
Por isso, suplico-vos, vamos
praticar a leitura das Sagradas Escrituras com grande zelo. Esta, afinal, é a
maneira de fortalecer nosso conhecimento, também, se nós formos zelosos em
aplicar a nós mesmos o seu conteúdo. Quero dizer, não é possível para a pessoa
que está em contato com a mensagem divina num espírito de zelo e desejo
fervoroso ser vítima de negligência. Mesmo
que um professor humano não venha da nossa maneira, o próprio Senhor viria do
alto para iluminar nossas mentes, lançar luz sobre o nosso pensamento e agir
como nosso instrutor no que temos conhecimento. Escritura diz, lembre-se:
"A ninguém na terra chameis de professor." Quando, pois, tomamos um
livro inspirado em nossas mãos, vamos nos concentrar, recolher os nossos
pensamentos e dissipar todo o pensamento mundano, e façamos desta forma a nossa
leitura com grande devoção, com grande atenção para que possamos ser capazes de ser guiado pelo Espírito Santo para a
compreensão dos escritos e podermos ganhar grande proveito a partir deles. (In Genesin, Homilia XXXV, §1, PG 53:321-322; translation in FC,
Vol. 82, Homilies on Genesis
18-45, Homily 35.2 (Washington, D.C.: The Catholic University of America
Press, 1990), pp. 304-305)
Uma
poderosa declaração sobre a assistência do Espírito Santo para que o crente
compreenda a Escritura.
Jerônimo
(347-420)
Escritura fala em termos da
nossa fragilidade humana os quais nós
podemos mais facilmente compreender.
(FC, Vol. 57, as Homilias de São Jerônimo: Vol. 2,
Homilia 65 (Washington DC: The Catholic University of America Press, 1966), p.
57)
Assim
como outros pais da Igreja, Jerônimo diz que as Escrituras utilizam termos que
permitam a compreensão humana.
A: Esta passagem, para o
ignorante e para aqueles que não estão acostumados a meditar sobre a Sagrada
Escritura, que não a conhecem nem a usam, parece à primeira vista favorecer a
sua opinião. Mas quando você olha para
ela, a dificuldade desaparece rapidamente. Quando você comparar passagens da Escritura com as outras, de
maneira que o Espírito Santo não pode parecer contradiz a si mesmo com a
mudança de lugar e tempo, de acordo com o que está escrito, "o abismo
chama outro abismo, ao ruído das tuas catadupas", a verdade irá mostrar a si mesma, isto é, que Cristo deu um comando
possível quando Ele disse: "Sede perfeitos como vosso Pai celeste é
perfeito", ainda que os Apóstolos não fossem perfeitos. (NPNF2:
Vol. VI, St. Jerome Against the Pelagians, Book I, §14)
Jerônimo
aplica o princípio reformado de comparar a Escritura pela Escritura para
elucidar uma passagem específica. Ainda afirma que a verdade se mostrará por si
mesma, ou seja, sem a necessidade de uma autoridade externa que a autentique ou
a extraia.
Alguns
podem dizer: 'Você está forçando a Escritura, não é o que significa. "Vamos deixar a Sagrada Escritura ser
sua própria intérprete (...) (FC, Vol. 48, As Homilias de São
Jerônimo: Vol. 1, Sobre os Salmos, Homilia 6 (Washington D.C.: The Catholic
University of America Press, 1964), p. 45)
A
verdade da Escritura é auto-evidente.
'Em seu registro dos povos
que o Senhor disser ': nos escritos
sagrados, em Sua Escritura que é lida a todos os povos, para que todos possam
saber. Assim, os apóstolos escreveram; assim, o próprio Senhor tem falado, e
não apenas para alguns, mas para que todos possam conhecer e compreender. Platão
escreveu livros, mas não escreveu para todas as pessoas, apenas para alguns,
pois há não muito mais do que dois ou três homens que o conhecem. Mas os príncipes da Igreja e os príncipes
de Cristo não escreveram somente para poucos, mas para todos, sem exceção.
E príncipes': os apóstolos e evangelistas. "Daqueles que nasceram
nela." Nota "que tenha sido" e não "que são." Isto é para certificar de que, com exceção
dos apóstolos, tudo que é dito mais tarde deve ser removido e não mais tarde
conter força de autoridade. Não importa o quão santo alguém possa ter após o
tempo dos apóstolos, não importa quão eloquente, ele não tem autoridade,
pois 'em seu registro dos povos e príncipes o Senhor fala daqueles que nasceram
nela'. (FC, Vol. 48, As Homilias
de São Jerônimo: Vol. 1, Sobre os Salmos, Homilia 18 (Washington D.C.:
The Catholic University of America Press, 1964), pp. 142-143)
Essa
é uma poderosa declaração que apoia a suficiência material e formal. Jerônimo
segue o entendimento patrístico de que as Escrituras empregam linguagem simples
para que todos a compreendam, não se trata de um privilégio exclusivo de algum
grupo iluminado. Ele afirma a suficiência material ao dizer que tudo o que foi
dito mais tarde, depois dos apóstolos, não é autoritário. Nisto, podemos
incluir concílios, obras dos pais da Igreja e documentos papais. Nem o bispo de
Roma a quem Jerônimo tinha alta estima era uma autoridade como a Escritura.
Alguém
poderia objetar que Jerônimo estaria falando de doutrinas que os apóstolos não
escreveram, mas pregaram somente oralmente. O contexto da citação se refere às
Escrituras apostólicas e não menciona qualquer tradição oral. Só poderíamos ter
acesso a doutrinas apostólicas orais pelo que outros autores mais tarde
escreveriam, mas como esses autores não tem autoridade, eles não seriam uma
fonte valida de doutrina apostólica. Não é propósito deste artigo falar sobre a
suficiência material, mas cabe mencionar que Jerônimo não sustentava a tese de
que doutrinas apostólicas, que devem necessariamente ser cridas pelos Cristãos,
passaram adiante apenas oralmente sem constarem da Escritura.
Qual é a função dos
comentaristas? Eles expõem as declarações de alguém; expressam pontos de vista
em linguagem simples que foram expressas de uma forma obscura; citam as
opiniões de muitos indivíduos e dizem: "Alguns interpretam esta passagem
neste sentido, outros, em outro sentido"; eles tentam apoiar seu próprio
entendimento e interpretação com estes testemunhos desta forma, para que o leitor prudente, depois de ler
as diferentes interpretações e estudar quais desses muitos pontos de vista
devem ser aceitos e quais rejeitados, julgue por si mesmo, qual é o mais
correto; e, como o banqueiro especialista, rejeite a moeda falsa cunhada. (FC,
Vol. 53, St. Jerônimo – Obras
Polêmicas e Dogmáticas, A Apologia Contra o Livro de Rufino, LIvro I,
§16 (Washington, D.C.: The Catholic University of America Press, 1965), p. 79)
É
assim que os Protestantes agem. Estudamos as Escrituras e analisamos a opinião
de comentaristas qualificados. A partir da análise e do estudo, adotamos ou
rejeitamos determinada posição. Jerônimo descreveu o livre exame, que os romanistas
atacam com frequência. O julgamento privado é apoiado por ele.
Invoquemos o Senhor, sondemos as profundezas de seus escritos
sagrados, e sejamos guiados em nossa interpretação por outros testemunhos da
Sagrada Escritura. O que não pode ser sondado nas profundezas do Antigo
Testamento, nós devemos penetrar e esclarecer a partir da profundidade do Novo
Testamento no rugido da catarata de Deus - Seus Profetas e Apóstolos. (FC,
Vol. 57, The Homilies of St.
Jerome: Vol. 2, Homily 92 (Washington D.C.: The Catholic University of
America Press, 1966), p. 246)
A
Escritura guia nossa interpretação. O Novo Testamento esclarece o Antigo.
Aqui somos ensinados, que os
leigos deveriam ter a palavra de Deus, não só suficientemente, mas também com abundância para ensinar e
aconselhar os outros. (In Epistolam Ad Colossenses, Caput III,
PL30:859; translation in John Jewel, Works, The Second Portion, the
Reply to Harding’s Answer (Cambridge: The Parker Society, 1848), p. 685)
Em
consonância com seu apoio à suficiência formal, apoia o magistério dos leigos. Leigos,
a partir do estudo das Escrituras também estão aptos a ensinar.
Agostinho
(354-430)
Pois tal é a profundidade
das Escrituras cristãs, que mesmo se eu fosse tentar estudá-las e nada mais
fizesse desde a infância até a velhice, com o máximo de tempo livre, e com o
mais incansável zelo e talentos maiores do que eu tenho, eu ainda estaria
diariamente progredindo em descobrir seus tesouros. Não que exista grande dificuldade em chegar nelas para saber as coisas
necessárias à salvação, mas quando alguém aceita essas verdades com a fé
que é indispensável para uma vida de piedade e retidão, então muitas coisas que
estão veladas sob múltiplas sombras de mistério restam a serem investigadas por
aqueles que estão avançando no estudo. (NPNF1: Vol. I, Epístolas de Santo Agostinho,
Epístola 137, Chapter 1, §3)
O
que é necessário para a salvação não é difícil de ser compreendido. Agostinho
falou isso num contexto em que exalta a profundidade da Escritura.
Considere, por outro lado, o
estilo em que a Sagrada Escritura é composta, como é acessível a todos os homens, apesar de seus mistérios mais
profundos serem penetráveis para poucos. As
verdades claras que contem declaram na linguagem simples e amigável os corações,
tanto de ignorantes como de eruditos, até
mesmo as verdades que ela revela em símbolos não estabelecidos em sentenças
firmes e imponentes, que uma mente um pouco preguiçosa e sem instrução pode
encolher de se aproximar, como um homem pobre se encolhe na presença dos ricos.
Porém, pela condescendência de seu estilo, ele convida a todos, não só para serem alimentados com a verdade
que é simples, mas também para ser exercida pela verdade que está
escondida, tendo as partes simples e
obscuras a mesma verdade. O que é facilmente compreensível deve gerar
saciedade no leitor, a mesma verdade estando em outro lugar mais obscuramente
expressa torna-se novamente desejada e, sendo desejada, de alguma forma está
investida de uma nova atratividade, e, portanto, é recebida com prazer pelo
coração. Por esses meios mentes rebeldes são corrigidas, mentes fracas são
nutridas, e mentes fortes são preenchidas com alegria, de tal forma que é
proveitosa para todos. Esta doutrina não tem nenhum inimigo a não ser o homem
que, estando em erro, é ignorante de sua utilidade incomparável, ou, sendo
espiritualmente doente, é avesso ao seu poder de cura. (NPNF1: Vol. I, Letters of St. Augustine, Letter 137, Chapter 5, §18. See
also FC, Vol. 20, Saint Augustine Letters, 137. Addressed to Volusian (412 AD)
(New York: Fathers of the Church, Inc., 1953), p. 34)
Agostinho
expressa o princípio reformado segundo o qual partes obscuras da Escritura são
esclarecidas por partes mais claras. A tradição reformada não nega que há
partes mais obscuras, porém, além das porções mais claras lançarem luz sob as
mais escuras, tudo o que é necessário para salvação está claramente expresso.
Pois
dentre as coisas que são claramente estabelecidas nas Escrituras, encontram-se
todas as questões que dizem respeito à fé e a maneira de viver, a saber, esperança e amor, de que
falei no livro anterior. (NPNF1: Vol. II, A Doutrina Cristã, Livro II, Capítulo 9)
Uma
declaração curta que expressa suficiência material e formal. Tudo o que diz
respeito à fé e a maneira de viver estão na Escritura de forma clara.
E enquanto cada homem pode
encontrar lá tudo o que ele aprendeu de útil em outro lugar, ele vai encontrar
lá [nas Escrituras] em maior abundância coisas que não se encontram em nenhum
outro lugar, mas que pode ser aprendidas
apenas na sublimidade e simplicidade maravilhosas das Escrituras. (NPNF1:
Vol. II, A Doutrina Cristã,
Livro II, Capítulo 42)
Mais
uma citação que engloba suficiência material e formal.
Como eu disse um pouco
antes, quando estes homens são
contrariados pelos testemunhos claros da Escritura, e não podem escapar de
sua força, eles declaram que a passagem é espúria. A declaração só mostra a sua
aversão à verdade e sua obstinação no erro. (NPNF1: Vol. IV, Resposta a Fausto
o Maniqueu, Livro XI, §2)
Romanistas
costumam afirmar que se as Escrituras fossem claras, não haveria tantas
heresias ou interpretações divergentes. O bispo de Hipona ilustra a
falaciosidade desse raciocínio ao demonstrar que a heresia pode nascer da
aversão pela verdade mesmo quando o testemunho bíblico é claro.
Desta forma, os fatos da
história cristã iriam provar a verdade da profecia e a profecia provaria as
reivindicações de Cristo. Chame de fantasia, se não for realmente o caso de que os homens de todo o mundo têm sido
levados e agora são levados a acreditarem em Cristo lendo esses livros. (NPNF1:
Vol. IV, Resposta a Fausto o Maniqueu, Livro XVI, §20)
Os
livros inspirados por si mesmos levam pessoas a Cristo. Se eles fossem tão
obscuros, como poderiam fazer isso?
(...) Ele também confirmou
por meio das Escrituras o coração dos que creem; porque ele olhou a frente para
nós, que viríamos depois; vendo que nEle
não temos nada que possamos tocar com as mãos, mas temos o que podemos ler.
Pois, se aqueles acreditaram só porque podiam tocá-lo, o que devemos fazer?
Agora, Cristo subiu aos céus; Ele não virá salvar no final, mas julgar os vivos
e os mortos. Pelo que devemos acreditar, mas qual era a Sua vontade para
aqueles que o viram que deveriam ser confirmados? Ele abriu as Escrituras e mostrou-lhes
que convinha que Cristo padecesse, e que todas as coisas se cumprissem conforme
o que estava escrito dele na Lei de Moisés, nos Profetas e nos Salmos. Ele
adotou em seu discurso todo o antigo texto das Escrituras. Tudo o que há
naquelas antigas Escrituras fala de Cristo; mas somente se ela encontrar
ouvidos. Ele também "abriu o
entendimento para que pudessem compreender as Escrituras". Por isso
devemos também orar por isso, que Ele abra nosso entendimento. (NPNF1: Vol.
VII, Dez Homílias sobre a Primeira
Epístola de João, Homilia 2, 1 John 2:12-17, §1)
O
ponto é que os discípulos que encontraram Jesus ressurreto tinham a vantagem de
poder tocá-lo e vê-lo com os próprios olhos. Nós não temos essa possibilidade,
e ainda assim precisamos crer. O bispo de Hipona aponta que mesmo sendo visto a
olho nu, Cristo quis confirmar a fé dos discípulos mostrando que todo o antigo
testamento testemunhava a respeito dele. Da mesma forma, devemos crer Nele a
partir do testemunho das Escrituras. A suficiência material está implícita, não
podemos ver Cristo ou tocar Nele, mas podemos ler sobre ele. Se Agostinho
acreditasse que poderíamos saber algo sobre o Evangelho de Cristo, não contido
na Escritura, a partir de fontes extra-bíblicas, teria mencionado nesse
contexto. Tudo o que aponta é o que podemos ler a partir dos livros inspirados.
Também diz que Cristo abriu o entendimento dos discípulos para que compreendessem
as Escrituras, e esse privilégio é extensível a nós, por isso devemos orar a
Deus pedindo entendimento. É precisamente a exposição do ensino reformado sobre
a iluminação do Espírito Santo sobre os crentes.
Agora, quem é que se submete
a divina Escritura, se não aquele que a lê ou ouve piamente, submetendo a ela
como de autoridade suprema; de modo que o que ele entende ele não rejeita por
causa disso, sentindo que ela seja contrária aos seus pecados, mas ama sendo
repreendido por ela, e se alegra de que seus males não são poupados até que
sejam curados; e por isso que, mesmo em relação ao que lhe parece obscuro ou
absurdo, ele, portanto, não levanta contradições ou controversas, mas ora para que ele possa entender,
entretanto lembrando que a boa vontade e reverência há de se manifestar no
sentido de uma tão grande autoridade? (Do Sermão do Monte, Livro I, 11)
Como
na citação anterior, devemos orar buscando entendimento.
Isso acontece quando os céus
são vistos como obras do dedo de Deus, isto é, quando as escrituras foram trazidas para a compreensão dos bebês e são
compreendidas. Eles elevam estas crianças até as mesmas coisas das quais
eles contam com tal convicção; mas as
crianças estão agora bem nutridas e reforçadas para escalar as alturas e
compreender as coisas eternas, através da humildade da fé enraizada em uma
história que tem sido trabalhado dentro do tempo. Esses céus, isto é, aqueles
livros, são efetivamente as obras dos dedos de Deus, pois foi pela operação do
Espírito Santo nos santos que foram escritas. Aqueles que buscavam sua própria
glória, ao invés da salvação da humanidade falavam sem o Espírito Santo, no
qual estão as profundezas da misericórdia de Deus. (John E. Rotelle, O.S.A.,
ed., As Obras de Santo Agostinho, Parte 3, Vol. 15, trans. Maria Boulding,
O.S.B., Exposição dos Salmos,
Salmos 1-32, Salmo 8.8 (Hyde Park: New City Press, 2000), p. 133)
Se
até crianças em toda a sua simplicidade podem compreender as Escrituras, a
implicação é que as Escrituras são perspicazes.
Quando o apóstolo disse: Não
sabeis que o vosso corpo é templo do Espírito Santo, que você recebe de Deus, e
que não sois de vós mesmos? Por você ter sido comprado por preço excelente, ele
imediatamente continua a dizer, glorifica a Deus, então, em seu corpo (1
Coríntios 6:19-20). Ele mostrou com
clareza absoluta que o Espírito Santo é Deus e que ele deveria ser glorificado
em nosso corpo como se estivesse em seu templo. O apóstolo Pedro disse a
Ananias, você se atreveu a mentir para o Espírito Santo? E para mostrar que o
Espírito Santo é Deus, ele disse: Você não mentiu aos homens, mas a Deus (Atos
5:3-4). (John E. Rotelle, O.S.A., ed., As Obras de Santo Agostinho, Arianismo e
outras Heresias, Resposta para Maximus o Ariano, Livro II:XXI.1, Parte 1, Vol.
18, trans. Roland J. Teske, S.J. (Hyde Park: New City Press,
1995), p. 304)
Agostinho
afirma que a divindade do Espírito Santo é uma doutrina facilmente extraída da
Bíblia. Isto contrasta com o argumento comum dos romanistas de que a trindade é
uma doutrina obscura na Escritura, que só foi elucidada graças à tradição. Isso,
quando não dizem que a trindade sequer consta da Bíblia. Para os defensores da
doutrina trinitária como Agostinho e Atanásio, a trindade foi claramente
ensinada nos livros sagrados.
Você exagera “quão difícil é o conhecimento das
escrituras sagradas“, afirmando que “é adequado apenas para poucos eruditos
(...) (John E. Rotelle, O.S.A., ed., As Obras de Santo Agostinho, Resposta aos Pelagianos, II, Resposta
a Juliano, Livro V:2, Parte 1, Vol. 24, trans. Roland J. Teske, S.J. (Hyde Park:
New City Press, 1998), p. 432)
Quem
afirmava uma posição similar ao catolicismo romano? Era Agostinho ou o herege?
Ele denuncia a atitude do herege de atribuir obscuridade à Escritura.
Mas
onde o assunto é óbvio, não devemos adicionar nossa interpretação do
significado da divina Escritura,
pois isso não é feito por ignorância humana, mas por orgulho perverso. (Ibid., p.
436)
Esta, afinal, é a razão pela
qual um jovem corrige seu modo de vida: porque
ele medita sobre as palavras de Deus como ele deveria meditar sobre elas,
ele as observa, porque ele medita sobre elas, e vive corretamente porque as
observa. Esta, então, é a razão para corrigir seu modo de vida: porque observa
as palavras de Deus. (Ibid., p. 528)
A
Escritura por si mesma, mediante a meditação, é suficiente para corrigir o modo
de vida de alguém. Agostinho entende que a busca sincera de um crente na
Palavra de Deus faz com que mude de vida. A implicação é a suficiência formal.
Se as Escrituras só podem ser corretamente compreendidas com a mediação do
magistério romano, a consequência é que a simples meditação sobre a Bíblia
diretamente não poderia trazer os efeitos descritos.
Nossos volumes são colocados
à venda em público; a luz nunca precisa corar. Deixe-os comprá-los, lê-los e
acreditar neles; ou então comprá-los, lê-los, tirar sarro deles. Essas Escrituras sabem como prender as
pessoas culpadas que os leem e não acreditam. (John E. Rotelle, OSA, ed.,
As Obras de Santo Agostinho, Sermões Recém-Descobertos, Parte 3, Vol. 11,
trans. Edmund Hill, OP, Sermão 198.20 (Hyde Park: New City
Press, 1997) pp. 195-196)
As
Escrituras tornam culpadas as pessoas que as leem e não acreditam. Se Deus nos
deu um texto obscuro de difícil compreensão, porque Ele culparia aqueles que
não acreditam? Não estava acessível a elas sequer a correta compreensão. Apenas
na perspectiva reformada, as palavras de Agostinho fariam sentido.
Você
de fato tenta obscurecer as luzes das Sagradas Escrituras que brilham com
infalível verdade pela complexidade de seus argumentos malignos. Afinal, o que é mais claro do que o que eu disse: Os seres humanos
tornaram-se como a vaidade; seus dias passam como uma sombra (Sl 144: 4)? Isso
certamente não teria acontecido, se tivessem permanecido na semelhança de Deus,
na qual eles foram criados. O que é mais clara do que a declaração: Como em
Adão todos morrem, assim também em Cristo todos serão trazidos à vida (1 Co
15:22)? O que é mais clara do que as palavras: Quem, afinal, é limpo da
sujeira? Nem mesmo uma criança cuja vida durou um único dia na Terra (Jb 14:
4-5 LXX)? E há muitas outras passagens que tenta envolver na escuridão e torcer
para o seu significado perverso por sua tagarelice vazia. (John E. Rotelle, Op.
Cit., Vol. 25, trans. Roland J. Teske, S.J. (Hyde
Park: New City Press, 1999), p. 58)
Agostinho
está atacando Juliano o pelagiano. As Sagradas Letras eram claras ao expressar
a necessidade da graça e a natureza corrompida do homem. Quem tenta dizer ao
contrário é Juliano, que faz isto para validar a heresia pelagiana. O romanismo
pode receber a mesma acusação. Eles descrevem a Bíblia como tão nebulosa de
forma a pavimentar o caminho para a aceitação das doutrinas não bíblicas.
Por conta disso, ele grita,
Miserável homem que eu sou, quem me livrará do corpo desta morte? (Rm 7:24). E você fecha os olhos para a verdade
perfeitamente clara e explica seu lamento, não como é evidente para todos, mas como lhe agrada, quando você
diz que Quem me livrará do corpo desta morte? (Rm 7:24) significa: "Quem
vai me libertar da culpa do meus próprios pecados que cometi?" Ele disse,
eu faço o mal que eu não tenho vontade de fazer (Rm 7:19), e você diz: "os
pecados que eu cometi." (John E. Rotelle, O.S.A., ed., As Obras de Santo Agostinho, Resposta aos
Pelagianos III, Obra Não Terminada em Resposta a Juliano, Livro I:65,
Part 1, Vol. 25, trans. Roland J. Teske, S.J. (Hyde Park: New City Press,
1999), p. 95)
A
verdade defendida pelo bispo de Hipona era clara e evidente a todos. Agostinho,
em sua luta contra as heresias pelagiana e ariana, nunca apela a autoridade do
bispo de Roma como infalível para dirimir a questão. Ele enfrenta o embate no
campo da exegese bíblica.
A pessoa que lê algum
escrito em voz alta para outros ouvintes obviamente sabe o que está
pronunciando, enquanto aquele que ensina as pessoas em classes de alfabetização
faz isso para que também eles possam ler. Cada um deles, da mesma maneira, está
entregando o que receberam. Da mesma
forma, aqueles que explicam ao público o que eles entendem das Escrituras
estão, por assim dizer, realizando o cargo de leitor e pronunciando letras que
conhecem, enquanto aqueles que estabelecem regras sobre como elas devem ser
entendidas são como a pessoa que alfabetiza, que dá as regras, isto é, sobre
como ler. Então, assim como a pessoa que
sabe ler não requer outro leitor quando ele se apodera de um volume, para
dizer o que está escrito nele, da mesma
forma, aqueles que compreenderam as regras que estão se esforçando para passar
irão reter um conhecimento destas regras, como letras, quando se depararem com qualquer coisa obscura nos livros sagrados, e
não vão exigir que outra pessoa descubra por eles o que está envolto em
obscuridade. Em vez disso,
seguindo-se certas pistas, eles serão capazes de obter o significado oculto de
uma passagem sem qualquer erro, ou, no mínimo, evitar cair em qualquer opinião
absurdamente equivocada. (John E. Rotelle, O.S.A., ed., As Obras de Santo Agostinho, Parte I,
Vol. 11, trans. Edmund Hill, O.P., De Doctrina Christiana, Prologue §9
(New York: New City Press, 1996), p. 104)
Se
alguém domina as ferramentas de interpretação do texto bíblico, não precisará
de outra pessoa para lhe dizer o significado do texto obscuro. Essa citação vem
da obra “Da Doutrina Cristã”. Nessa, o bispo ensina as ferramentas exegéticas
para interpretação do texto inspirado, nunca fazendo menção a existência de
qualquer magistério infalível. O leitor da Bíblia pode descobrir o verdadeiro
sentido até mesmo das passagens obscuras utilizando o método correto de
interpretação.
Portanto, eu tenho nesta
carta, que chegou a você, mostrado por passagens da Sagrada Escritura, que você pode examinar por si mesmo, que nossas
boas obras e piedosas orações não poderiam existir em nós, a menos que tenhamos
recebido tudo a partir dele. (Epístola 214:4)
O
destinatário da carta seria capaz de examinar as passagens e chegar a uma
conclusão correta.
Daí provém que a divina
Escritura, a qual socorre a tão grandes males da vontade humana, tendo sido
originada de uma só língua que lhe permitia propagar-se oportunamente pelo orbe
da terra, foi divulgada por toda a parte, em diversidade de línguas, conforme
os intérpretes. Os que a leem não desejam encontrar nela mais do que o
pensamento e a vontade dos que a escreveram e desse modo chegar a conhecer a
vontade de Deus, segundo a qual creem que esses homens compuseram. (A
Doutrina Cristã, Livro II – Sobre os sinais a serem interpretados nas
Escrituras, 6)
Os
intérpretes são os que leem. Ele parte do pressuposto de que as pessoas que
leem são capazes de conhecer a vontade de Deus a partir do que foi escrito.
Quem escruta os divinos
oráculos deve esforçar-se por chegar ao
pensamento do autor, por cujo intermédio o Espírito Santo redigiu a
Escritura. (A Doutrina Cristã, Livro III – Sobre as dificuldades a serem
dissipadas nas Escrituras, 38)
Essa
declaração não faria sentido se a Escritura não fosse perspicaz.
Essas e coisas semelhantes
que eu deveria ou ter dito a eles ou considerado comigo mesmo, pois até então,
suplicando a Deus com todas as minhas entranhas, por assim dizer, e examinando as Escrituras tão atentamente
quanto possível, eu deveria talvez ter sido capaz, ou de dizer tais coisas
ou pensá-las, tanto quanto era
necessário para a minha salvação. (Of Two Souls, 8)
Agostinho
examinava a Bíblia livremente e encontrava nela tudo o que era necessário para
a sua salvação.
Pois sempre que surge uma
pergunta sobre um assunto extraordinariamente obscuro, no qual nenhum auxílio
pode ser prestado por claras e certas provas da Sagrada Escritura, a presunção
do homem deve conter-se; nem deve tentar qualquer coisa definitiva,
inclinando-se para os lados. Mesmo
assim, na Sagrada Escritura, que é a mais clara autoridade, nunca surgiu um
ponto em que algum homem poderia ser ignorante ao ponto de pôr em risco a
salvação que foi prometida a ele. (On Merit and the Forgiveness of
Sins, and the Baptism of Infants, Livro II, 59)
O Espírito Santo dispôs a
Escritura Sagrada de uma forma tão magnificente e proveitosa que, por meio das
claras passagens, ele sacia a fome, e por meio das passagens obscuras ele evita
a aversão. Porque dificilmente alguma
coisa provém das passagens obscuras, mas o que é afirmado em outra parte é mais
claro. (Agostinho, citado em Pieper, Christian Dogmatics, p. 324)
Tudo
o que é necessário para a salvação é claro.
O leitor decida qual dessas
interpretações é aquela que lhe parece a mais provável. (Sermão 295)
O
contexto desta citação é a posição de Agostinho sobre quem era a pedra em Mateus
16:18. Ele mudou de posição, passando a interpretar a pedra como sendo Cristo e
não Pedro. Depois de argumentar que Cristo era a pedra, ele pede que o leitor
escolha a posição que pareça mais coerente. É uma afirmação que pressupõe o
livre exame das Escrituras.
Pois
não foi outro senão a questão da graça de Deus que fez pessoas de nenhum
entendimento pensar que o apóstolo Paulo prescreve a nós como uma regra:
"Vamos fazer o mal para que venha o bem”. É em referência a esses que o
Apóstolo Pedro escreve em sua segunda epístola: “Portanto, amados, enquanto esperam
estas coisas, empenhem-se para serem encontrados por ele em paz, imaculados e
inculpáveis. Tenham em mente que a paciência de nosso Senhor significa salvação, como também
o nosso amado irmão Paulo lhes escreveu, com a sabedoria que Deus lhe deu. Ele escreve da mesma forma em todas as suas cartas, falando nelas destes
assuntos. Suas cartas contêm algumas coisas difíceis de entender, as quais os
ignorantes e instáveis torcem, como também o fazem com as demais Escrituras,
para a própria destruição deles”. Tome
muito cuidado, então, com estas terríveis palavras do grande Apóstolo; e quando
sente que não entende, coloque sua fé na palavra inspirada de Deus, e acredite
que a vontade do homem é livre e que há também a graça de Deus. Sem tal
ajuda, o livre arbítrio do homem não pode nem ser direcionado a Deus, nem fazer
qualquer progresso em Deus. E o que você acredita piamente, reze para que possa
ter uma compreensão sábia disso.
Agostinho
cita 2 Pedro 3:14-16. Essa passagem é utilizada pelos papistas como prova da
obscuridade da Escritura. Agostinho acreditava que Pedro se referia ao ensino
compatibilista de Paulo segundo o qual a vontade humana é livre, ainda assim, o
homem precisa da graça de Deus para fazer o bem. Pedro não disse que os
ensinamentos de Paulo eram enigmáticos, mas que a razão humana tinha
dificuldade de compreender como essas duas realidades podiam ser verdadeiras.
Não seria difícil compreender o ensino do apóstolo em si, o que seria difícil é
conciliar duas afirmações aparentemente contraditórias.
Nenhum comentário:
Postar um comentário
Não serão aceitos comentários que;
- Tenham ofensas;
- Não sejam pertinentes ao tema do artigo;
- Sejam Ctrl C + Ctrl V de outros blogs e sites.
É permitido citar outras blogs e sites, desde que o comentarista apenas post o link do artigo ou cite trechos do artigo. A cópia integral não será permitida.